美媒文章:美警察对黑人暴力执法绝非“特例” 但追责困难且警察经常胜诉

参考新闻网6月1日报道 据美媒文章先容,只管警员致人殒命事宜一再引发众怒,但在美国,追究警员的责任十分困难,部门原因是警员工会的政治影响力不容小觑。同时美国警员部门自身往往抵制市民审查,或者有意拖延警纪整改。此外,公职职员可以对其被开除事宜提出申诉,而在天下各地数十起案件中,警员经常胜诉。

美国《纽约时报》网站5月30日揭晓了谢拉·德万 瑟奇·F·科瓦莱斯基的题为《数以千计的投诉无助于改变警风》的文章,相关内容编译如下:

致死事宜频发且未受罚

德里克·乔文在明尼阿波利斯警员局事情快要20年,至少17次被投诉,但他的职业生涯丝毫未受影响。

多年来,市民审查委员会走马灯似地来来去去,一份联邦审查讲述曾建议这个贫苦不停的警员局改善警风警纪羁系制度。

这时代,乔文与一名男子扭打,然后开了两枪致对方重伤。他因对民众出言不逊而受到训诫。他在一起暴力执法诉讼中被点名。但除了两封训斥信之外,他未曾受到任何处分。

直到一段视频显示现年44岁的乔文用左膝跪压一名黑人男子的脖子快要9分钟,而俯卧在地的黑人男子发出讨饶声,这名白人警员才被停职、开除并在周五(5月26日)被控犯有行刺罪。

他的情形并非特例。指斥者说,明尼阿波利斯警员局被控暴力执法时日已久,但它始终未曾落实联邦政府整改建议,多年来只有少数几名警员被停职或受罚。

只管警员致人殒命事宜一再引发众怒,但在美国,追究警员的责任十分困难,部门原因是警员工会的政治影响力不容小觑,观察职员、检察官和陪审团都不愿在事后指斥警员在刹那间做出的决议,而且执法赋予了警员宽泛的动武自由度。

美国警员部门自身往往抵制市民审查,或者有意拖延警纪整改。就连巴尔的摩和费城——这两个地方在已往几年里发生了多次引人注目的白人警员致黑人殒命事宜——颇有转变宏愿的警员局长也对害群之马一筹莫展。

美国各地种族分歧严重,以白人为主的警员队伍被指抱有偏见并在黑人、拉美裔和其他少数族裔区域暴力执法。就在弗洛伊德遇害的几个星期以前,佐治亚州东南部的黑人男子艾哈迈德·阿尔伯里被三名白人男子追杀身亡,肯塔基州的黑人女子布伦娜·泰勒被警员击毙。

他们的殒命激发了普及天下而不局限于明尼阿波利斯的抗议浪潮,抗议者捣毁了亚特兰大和纽约的警车,封锁了圣何塞和底特律的主要街道——这几个都会都泛起过警员行为欠妥指控。

美媒文章:美警察对黑人暴力执法绝非“特例” 但追责困难且警察经常胜诉

资料图片:5月29日,在美国纽约,警员身上带着用于逮捕的尼龙手铐。(新华社

种族歧视问题根深蒂固

在明尼阿波利斯,政府对乔文和另外三名与弗洛伊德之死有关的警员迅速接纳了行动,在视频曝光的越日(5月26日)将他们开除。但这并不意味着他们彻底被打倒了。公职职员可以对其被开除事宜提出申诉,而在天下各地数十起案件中,警员经常胜诉。

《圣保罗先锋报》剖析了五年间的此类申诉案件发现,2014年至2019年间,明尼苏达州仲裁机构——受理林林总总的公共服务投诉——46%的时刻做出有利于被停职警员和狱警的裁决,让他们得以恢复原职。

在今年接受审查的三起执法警员遭停职案件中,有两起被推翻。

明尼阿波利斯-圣保罗都会区否决警方暴行联合会的理事戴夫·比金说,许多纪律处分被推翻是由于仲裁机构把它们跟以前的案件举行对照,这让警员局难以改变宽大处理的老例,也难以回应不停转变的社区期望。

他说:“警员局从来没有由于任何事处分过任何人,以是一旦他们现在想这么做就会被以为反复无常。”

比金讲述了明尼阿波利斯肃清警员队伍的历史,这支队伍的绝大多数成员是白人,几十年来一再受到执法过当指控,尤其是非洲裔美国住民的指控。

明尼阿波利斯以漂亮的公园和强劲的就业而著名,这座都会的种族分歧根深蒂固。从教育到人为,非洲裔美国人无不处于弱势,他们的大学生比例要低得多,收入比白人住民要低约莫三分之一。

虽然黑人住民约占全市人口的20%,但警员局的数据显示,他们比白人住民更有可能被拦停、逮捕和蒙受武力。数据显示,从2009年底到2019年5月,黑人占了明尼阿波利斯警员开枪事宜受害者的60%以上。

审查委员会形同虚设

比金加入过市民审查委员会,他说,昔时有这种委员会来提出申诉时,会建议予以惩戒,但时任警员局长经常拒不执行。

天下各地市民审查委员会一样平时由平民百姓组成,基本没多大气力。他们听取陈述,但无法执行任何建议。

2008年,应明尼阿波利斯警员局的请求,警员治理研究论坛宣布了一份关于明尼阿波利斯惩戒程序的讲述。它建议重立礼貌,详细说明违规行为及结果。然则,比金说,该警员局很快就回到了老路上。

2012年,明尼阿波利斯的市民审查委员会打消,取而代之的是警风警纪审查办公室。比金说,自那以来,平民百姓提出了2600多起欠妥行为投诉,但只有12起导致了警员受到纪律处分。他说,最严肃的一次处罚是停职40个小时。

纽约市约翰·杰伊刑事司法学院的警员培训和纪律专家玛丽亚·哈伯曼说,乔文的投诉数目平均每年不到一起,这对一名陌头执勤警员来说很平时,也许不足以触发预警系统。

但在乔文案中,该市警纪跟踪的零星性昭然若揭。该市宣布的一份内务总结列出了17起投诉。该市的警风警纪数据库只列出了12起,其中有些似乎并没有被纳入内务总结;否决警方暴行联合会也有一个数据库,内里又有一些投诉是前两份质料都未包罗的。

【延伸阅读】疫情失业骚乱 多重危急叠加 美媒:美国很不安……

参考新闻网6月1日报道 据美媒报道,在明尼苏达州一名黑人被警员杀死后,席卷美国都会的大规模抗议流动令卫生界毛骨悚然,也增加了人们对大量人群群集将导致新冠肺炎病例再次激增的担忧。新冠肺炎疫情全球大盛行已导致逾10万美国人殒命,

据美联社洛杉矶5月30日报道,亚特兰大市市长凯莎·博顿斯5月30日晚称:“若是你昨晚(5月29日)外出抗议,那么你本周可能需要接受新冠病毒检测,美国仍有疫情。”明尼苏达州州长称,太多抗议者并未接纳保持社交距离的措施,也没有佩带口罩。

报道称,针对弗洛伊德被杀的抗议流动正值许多都会最先放松居家令之际。这尤其令卫生专家感应忧郁,他们畏惧无症状熏染者可能会在聚会上不知不觉地熏染其他人。

另据美国《华盛顿邮报》网站5月30日报道,新冠肺炎疫情全球大盛行已导致逾10万美国人殒命,并造成约4000万人失业。由于警员造成黑人殒命,美国天下各地再度发作抗议流动——其中部门是暴力抗议流动。

报道称,在美国新冠病亡人数到达一个悲剧性的新里程碑之际,以及这个国家再次被提醒黑人是若何被执法部门以不成比例的高数目杀戮之时,美国延续的政治性能障碍和种族不平等问题原形毕露。这些事宜叠加在一起,展现了一个陷入危急的国家的严重情景——这个国家被针对其公民的暴力重创,被一种仍未获得控制的致命病毒困扰,并因经济遭到损坏性袭击而感应不安。

报道援引历史学家、赖斯大学教授道格拉斯·布林克利的话说:“我们的公民生涯可能会最先支离破碎,由于每个人都生涯在火药桶里。”

美媒文章:美警察对黑人暴力执法绝非“特例” 但追责困难且警察经常胜诉

资料图片:一名手持扩音器的抗议者5月31日在德国柏林加入抗议流动。(路透社)

伊利诺伊大学芝加哥分校历史学家芭芭拉·兰斯比说,新冠疫情让长期以来的种族不平等问题重新凸显。然后,警员施暴的画面使得这些不平等在人们心里留下深深烙印。

兰斯比说:“人们对一切东西都感应气忿。历史中存在重大转折点和裂痕……现在就是此类时刻中的一个,但我们还没有看到它将若何周全睁开。”

一些人说,在面临公共卫生和经济双重紧急事宜的大靠山下,这场骚乱可能是一个与美国历史上标志性转折点一样引人注目的裂痕。

报道称,总统遭到弹劾、围绕警员杀人的示威流动甚至遭遇疫情全球大盛行在美国都有先例。然则,它们在这么短时间内同时泛起,加剧了美国的不安。

(2020-06-01 10:37:38)

【延伸阅读】特朗普言辞强硬训斥示威者 外媒:种族矛盾政治分歧撕裂美国

参考新闻网6月1日报道 据外媒报道,随着美国多个都会因乔治·弗洛伊德之死和一再发生警员杀死黑人事宜而发作的的抗议流动愈演愈烈,特朗普总统险些没有谈及在疫情时代促使数千人涌入市中心街道的失望情绪。相反,美国总统训斥人民,言辞强硬。

紧张事态不停升级

据美联社美国明尼阿波利斯5月30日报道,从纽约到塔尔萨再到洛杉矶,因乔治·弗洛伊德之死和一再发生警员杀死黑人事宜而发作的抗议愈演愈烈。警员发射橡皮子弹驱散人群,有警车被烧,好几个州的州长动用国民警卫队来应对不停升级的骚乱。

在履历了一个动荡的周五之夜后,从东海岸到西海岸,数十个都会各族裔人群再次走上陌头,举行基本上和平的示威流动。前一天的抗议最先是和平的,厥后泛起了暴力。

在洛杉矶,抗议者高喊“黑人的命也是命”。警方用警棍逼退人群并逮捕示威者。

在纽约市,警员将抗议者拘留并清空街道。一段视频显示,警员在街上从一名女子身边走过时将她推倒在地。

另据法新社明尼阿波利斯5月31日报道,配备防暴装备的警员5月30日在明尼阿波利斯向违反宵禁的抗议者发射催泪瓦斯和眩晕弹,迫使他们远离警局。

获得国民警卫队协助的警员之前一直没有与示威者匹敌,由于忧郁会加剧这场危急,而且他们一最先人数也很少。

在一名未携带武器的黑人5月25日在明尼阿波利斯被捕时殒命后,该市已延续数日发作暴力抗议流动。

港媒社论:登顶珠峰展现中国科学探索新高度

港煤称,从登山到太空任务,中国对科学领域的贡献正在增长,其国际地位和影响力也在不断提升。(@参考消息)

美媒文章:美警察对黑人暴力执法绝非“特例” 但追责困难且警察经常胜诉

乔治·弗洛伊德之死引发的抗议流动愈演愈烈。图为纽约警车5月30日突入示威人群。(美国《纽约逐日新闻》网站)

又据美国《国会山》日报网站5月30日报道,随着一些聚会升级为暴力流动,多个州5月30日加大了对示威流动的应对力度。

国民警卫队在几个州被调动起来。天下最大的一些都会对住民下达了宵禁令。

尤其是明尼苏达州,全副武装以应对动乱之夜。五角大楼宣布,若是民主党州长蒂姆·沃尔兹要求增派援军以控制示威流动,它将要求特定军事军队在4小时内准备好部署。美国防部发言人在一份声明中说:“在已往24小时里,国防部长和参谋长联席会议主席亲自与沃尔兹州长通话两次,表达了国防部随时准备应要求向地方和州政府提供支持的意愿。”

据报道,明尼阿波利斯治安政府在未受挑战的情形下向人群发射了催泪瓦斯。《洛杉矶时报》记者莫莉·亨尼西-菲斯克发推文说,明尼苏达州执法职员“近距离向记者和摄影师发射了催泪瓦斯”。

天下广播公司的记者摩根·切斯基在做现场报道时,一名执法职员投掷的爆炸物在他身边爆炸。

在纳什维尔,该市历史悠久的市政厅遭抗议者纵火,这促使田纳西州的共和党州长比尔·李调来了该州的国民警卫队。

在纽约,纽约市警员局的两辆汽车5月30日晚冲向一群抗议者,其中一辆车猛地驶入人群。

另据报道,白宫四周5月30日又发作多场抗议流动,示威者推倒多处平安路障,还与警方发生冲突。

示威者抗议警方暴行和杀戮未携带武器的黑人弗洛伊德的行为。

总统连发强硬声明

据法新社明尼阿波利斯5月31日报道,5月30日,美国总统特朗普答应阻止抗议警方野蛮执法的暴力示威。

特朗普在谈论前一晚明尼阿波利斯的骚乱、洗劫和蓄意纵火行为时声明:“我们不能也不应该纵容一小拨犯罪分子和打砸分子损坏我们的都会并洗劫我们的社区。”

他忠告:“我的政府将阻止团体暴力。我们会断然阻止这种行为。”

特朗普以为坏人的行为是对乔治·弗洛伊德的冒犯。他称暴力和损坏流动是极左激进团伙所为。

明尼苏达州州长沃尔兹说坏人可能是无政府主义团伙成员、白人至上主义者和毒贩,而且许多是从其他都会来的。他指出:“我们的目的是尽快祛除这股势力。”

另据路透社华盛顿5月30日报道,美国总统特朗普5月30日威胁称,会用“最凶狠的狗和最厉害的武器”对于抗议警员跪压致黑人男子殒命事宜的示威者。

5月29日下昼,数百人群集在白宫外的拉斐特广场,白宫暂时封锁。视频显示,警员与试图越过金属栅栏的抗议者发生推搡。

特朗普在数小时后宣布的推文中赞美卖力守卫白宫的特工处“异常镇定。我就在内里,看着他们的一举一动,感受异常平安”。

他说:“(抗议者)人数众多,组织得很专业,但没有人靠近和越过栅栏。若是他们这样做,守候他们的将是最凶狠的狗和最厉害的武器。”

另据美国《国会山》日报网站5月30日报道,总统特朗普5月30日称弗洛伊德之死为“重大悲剧”,同时训斥“暴力和蓄意损坏行为”。

特朗普在佛罗里达州的约翰·肯尼迪航天中心揭晓了讲话。此前,他观看了太空探索手艺公司历史性的发射事情。他在讲话的开头说:“弗洛伊德在明尼阿波利斯陌头殒命是重大悲剧。它本不应发生。它让天下各地的美国人充满恐惧、气忿和悲痛。”

特朗普继续说:“我明白人们的痛苦。我们支持和平抗议者的权力。但现在我们在一些都会陌头看到的情景同正义或和平没有任何关系。对弗洛伊德的纪念遭到了坏人、抢劫者和无政府主义者的松弛。”

报道称,特朗普训斥了天下多地的抗议者。他提出让军方介入阻止示威流动的想法。

此外据美国《政治报》网站5月30日报道,5月30日当天美国多地陷入杂乱,而特朗普总统和他的高级助手们精心策划了一场短暂的逃离,暂时避开眼前的难题。

报道示意,特朗普迫切希望借助太空探索手艺公司的载人龙飞船重大发射重新吸引民众的注意力。致命的新冠肺炎疫情和46岁非裔美国人弗洛伊德在明尼阿波利斯遭警员羁押时身亡等令人不安的事宜接踵而至。此次历史性的火箭发射壮举给予特朗普盼望多时的爱国素材。特朗普称,在当前时刻,美国遭受了新冠疫情的损坏,面临着二三十年一遇的经济灾难,此次发射义务“鼓舞”了民众。

尽显白宫政治失能

美国《华盛顿邮报》网站5月31日揭晓了题为《建筑物燃烧,特朗普言辞强硬。“治疗师”在那里?》的文章。

文章称,随着美国20多个都会的抗议流动迅速从和平转向猛烈,特朗普总统险些没有谈及在疫情时代促使数千人涌入市中心街道的失望情绪。相反,美国总统训斥人民,言辞强硬。

在猛烈抗议发作几个小时后,总统没有谈及天下团结,只简要提及了那些抗议种族不平等、警员暴行以及白人警员杀戮黑人弗洛伊德的人。即便在那时,特朗普仍坚持他任期内使用的计谋,即强调国家分歧,并试图行使这一点。

文章示意,在弗洛伊德殒命后的数个夜晚的抗议流动中,险些没有人提出任何缓解事态的答应。相反,美国人选出来掌权的人在危急时经常留下向导力真空。

特朗普透过他自身政治地位的角度看待本周的暴力流动。他示意:“是时刻改变了!”他敦促市长们“更强硬”,他还称许多抗议者是“激进的左派坏人”。

华盛顿市市长缪里尔·鲍泽5月30日抨击特朗普的向导气概。鲍泽说:“我们需要……在动荡和绝望的时刻,能够为我们提供镇静感和希望感的向导人。相反,在已往两天,我们从白宫获得的是,美化针对美国公民的暴力。”

另据澳大利亚《悉尼先驱晨报》网站5月30日报道,当明尼阿波利斯陷入骚乱时,特朗普很快就陷入了老习惯,无法抵抗怂恿盘据的诱惑。他在推特上发文,称抗议者是“坏人”,并抨击了该市“异常软弱的激进左翼”市长。

特朗普5月29日在白宫召开了记者会。眼下美国人都在关注的是弗洛伊德之死和抗议流动。但特朗普只想着若何转移人们对他的疫情应对的指责——宣布美国将退出世卫组织。他基本没有提到弗洛伊德和抗议流动。

报道称,几个小时后在白宫的一次流动上,他总算说对了话:“我领会危险,我也领会痛苦。”但数小时后,他又在推特上发文张扬党派对立和盘据,比如说:“在民主党都会,你可能由于做生意而被捕,但不会由于抢劫被捕。”

眼下抗议流动丝毫没有削弱的迹象,相反正在天下伸张。在这个危险时刻,美国人迫切需要稳固和团结的向导,但他们无法从白宫获得这种向导。

又据德国《青年天下报》网站5月30日报道,美国异常喜欢把自己认定为“自由天下”的先锋。然则,对该国天天都存在的种族主义和警员对黑人实行暴力的气忿正促使越来越多的人走上陌头抗议。黑人弗洛伊德惨死后,许多美国都会发生了抗议流动。国家作出了暴力反映,包罗警员使用催泪瓦斯、胡椒喷雾和警棍对于示威者,也包罗总统特朗普威胁使用军队。

介入行动的4名警员虽然被开除,但未被逮捕。受害人的妹妹布里吉特·弗洛伊德27日对美国天下广播公司说:“我希望那些警员会以行刺罪名被起诉,由于他们的所作所为就是行刺。”

美国总统特朗普一最先没有对这起带有种族主义念头的警员暴力事宜揭晓声明,之后他像往常一样通过推特发声。他指斥明尼阿波利斯市长说:“要么太软弱的市长雅各布·弗雷接纳措施控制局势,要么我将派国民警卫队并做出应当做的一切。”

他还用推文进一步怂恿情绪:“抢劫最先之时,就是开枪之时。”

(2020-06-01 10:25:00)

【延伸阅读】美媒:弗洛伊德之死引发的抗议流动在美国愈演愈烈

参考新闻网5月31日报道 据美联社明尼阿波利斯新闻,当地时间30日,黑人乔治·弗洛伊德殒命引发的抗议流动在美国愈演愈烈,从纽约到塔尔萨再到洛杉矶,数十座美国都会卷入其中。在新冠病毒疫情导致全美被封锁达数月之后,美国再次陷入一片杂乱之中。

当地时间5月29日夜间的骚乱竣事之后,从东海岸到西海岸的数十座美国都会,来自差别族裔的人群再次走上陌头。不少都会的抗议流动从和平示威演变成了暴力匹敌。

在首都华盛顿,数百人群集在国家广场里,特区国民警卫队受命前来维持治安,引发了零星的冲突。在白宫外,人们高喊口号,唾骂特工,有时还推挤平安屏障,警员使用了辣椒水。

在费城,和平抗议演变成暴力冲突,至少13名警员受伤,4辆警车被点燃。下城闹市区燃起熊熊大火。

在俄克拉何马州塔尔萨的格林伍德区,抗议者封锁了十字路口,高喊2016年被警员打死的黑人男子特伦斯·克拉彻的名字。1921年,这里还曾发生一起惨剧,多达300名黑人惨遭屠杀。

在西雅图,警员发射了催泪瓦斯和震眩弹,试图驱散身穿黑衣的人群。这些人在闹市区打砸商铺,偷走商品,并把人体模型扔到街上。

在洛杉矶,抗议者高喊“黑人的命也是命”等口号,有的人距警员的护面罩仅咫尺之遥。警员用警棍驱赶人群往退却,并发射了橡皮子弹。一名男子用滑板试图击破警用SUV的挡风玻璃。一辆被喷过漆的警车被焚毁。

在纽约市,在警员逮捕抗议者和清算街道时,危险的匹敌一再发作。一段视频显示,纽约警员局两辆警车突然冲进示威者人群,将多人撞倒在地。尚不清晰是否有人受伤。

在此次抗议流动的始发地明尼阿波利斯,一排排警车和身着防暴装备的警员突入现场与抗议者僵持,发射催泪瓦斯驱赶群集在该市第五警区四周的人群。

报道称,28日以来,美国16个都会共有1300多名抗议者遭警方逮捕。(编译/何光海)

(2020-05-31 15:02:00)

原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://www.2lxm.com/archives/13197.html